Entwurf. Diese Seite entsteht gerade und erscheint noch nicht in Suchergebnissen.
Textideen
Weihnachtsgrüße geschäftlich
Weihnachtsgrüße an Kunden und Geschäftspartner, die auf eine Karte passen.
Ein guter geschäftlicher Weihnachtsgruß ist kurz, konkret und aufrichtig: Danken Sie für das Jahr, wünschen Sie schöne Feiertage und unterschreiben Sie mit Namen. Zwei bis vier Sätze genügen. Die Karte sollte in der ersten Dezemberhälfte ankommen, bevor viele Büros schließen.
Kurz
Zwei, drei Sätze, die passen, wenn Sie viele Karten mit demselben Text verschicken.
- 01
Danke für ein gutes gemeinsames Jahr. Wir wünschen Ihnen ruhige Feiertage und einen guten Start in das neue Jahr.
- 02
Für Ihr Vertrauen in diesem Jahr möchten wir einfach Danke sagen. Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr.
- 03
Ein Jahr voller Gespräche, Projekte und Ideen geht zu Ende. Danke, dass Sie dabei waren. Schöne Feiertage.
- 04
Wir wünschen Ihnen ein paar stille Tage zwischen den Jahren und freuen uns auf alles, was wir im neuen Jahr gemeinsam angehen.
- 05
Danke für die gute Zusammenarbeit. Erholsame Feiertage und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Team.
- 06
Zum Jahresende ein Gruß in Tinte: Danke für Ihre Treue. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.
- 07
Gute Zusammenarbeit ist keine Selbstverständlichkeit. Danke dafür, und eine schöne Weihnachtszeit.
- 08
Wir sagen Danke für dieses Jahr und wünschen Ihnen Zeit für die Menschen, die Ihnen wichtig sind.
- 09
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Kommen Sie gut durch die Feiertage und gesund ins neue Jahr.
- 10
Ein gutes Jahr braucht gute Partner. Danke, dass Sie einer davon waren. Frohe Feiertage.
- 11
Danke für jede Bestellung, jede Rückmeldung und jedes gute Gespräch. Frohe Weihnachten.
- 12
Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und ein neues Jahr, das hält, was Sie sich vornehmen.
Herzlich
Etwas persönlicher, für Kunden und Partner, die Sie gut kennen.
- 01
Wenn wir auf dieses Jahr zurückschauen, denken wir an viele gute Gespräche mit Ihnen. Danke für Ihr Vertrauen und Ihre Geduld, wenn es einmal knapp wurde. Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten frohe Weihnachten und ein Jahr, auf das Sie sich freuen.
- 02
Manche Kunden machen die Arbeit leichter, und Sie gehören dazu. Danke für ein Jahr, in dem wir viel voneinander gelernt haben. Genießen Sie die Feiertage, und kommen Sie gut ins neue Jahr.
- 03
Diese Karte ist unser Dank für ein Jahr, das wir gern mit Ihnen geteilt haben. Wir wünschen Ihnen Ruhe, gutes Essen und lange Abende mit Menschen, die Ihnen guttun.
- 04
Hinter jedem gemeinsamen Projekt stehen Menschen, und wir sind froh, dass Sie es waren. Danke für Ihr Vertrauen in diesem Jahr. Wir wünschen Ihnen eine warme Weihnachtszeit.
- 05
Zum Jahresende nehmen wir uns Zeit, Ihnen zu schreiben. Danke für die Zusammenarbeit, die Offenheit und das eine oder andere Lachen am Telefon. Frohe Feiertage und alles Gute für das neue Jahr.
- 06
Sie waren in diesem Jahr mehr als ein Kunde: ein verlässlicher Partner und ein guter Gesprächspartner. Dafür danken wir Ihnen von Herzen. Schöne Feiertage, und bis bald im neuen Jahr.
- 07
Ein Jahr geht zu Ende, und wir sind dankbar für alles, was wir mit Ihnen erreicht haben. Wir wünschen Ihnen Tage ohne Termine und ein neues Jahr voller guter Nachrichten.
- 08
Danke, dass Sie uns auch in diesem Jahr Ihr Vertrauen geschenkt haben. Wir hoffen, Sie finden über die Feiertage Zeit zum Durchatmen, und freuen uns auf das, was kommt.
- 09
Ohne Kunden wie Sie wäre unsere Arbeit nur halb so schön. Herzlichen Dank für dieses Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten.
- 10
Wir schreiben Ihnen in Tinte, weil ein Dank manchmal mehr braucht als eine E-Mail. Danke für die gute Zusammenarbeit, und eine schöne, ruhige Weihnachtszeit.
- 11
In diesem Jahr ist viel passiert, und Sie waren an vielen guten Momenten beteiligt. Danke dafür. Wir wünschen Ihnen ein friedliches Fest und einen leichten Start in das neue Jahr.
- 12
Wir denken gern an die Projekte zurück, die wir mit Ihnen umsetzen durften. Danke für Ihr Vertrauen und Ihre Ideen. Frohe Feiertage, und auf ein gutes neues Jahr.
Förmlich
Zurückhaltend und klar, für Geschäftspartner, Behörden oder neue Kontakte.
- 01
Für die angenehme Zusammenarbeit im vergangenen Jahr danken wir Ihnen sehr. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit und Erfolg.
- 02
Zum Jahreswechsel bedanken wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen erholsame Feiertage sowie ein erfolgreiches neues Jahr.
- 03
Wir danken Ihnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und freuen uns darauf, sie im kommenden Jahr fortzusetzen. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch.
- 04
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns. Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.
- 05
Mit diesem Gruß verbinden wir unseren Dank für die gute Partnerschaft. Wir wünschen Ihnen und Ihren Mitarbeitenden schöne Feiertage und alles Gute für das neue Jahr.
- 06
Für Ihr Vertrauen und die verlässliche Zusammenarbeit in diesem Jahr danken wir Ihnen herzlich. Wir wünschen Ihnen ein friedliches Weihnachtsfest.
- 07
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein neues Jahr, in dem sich Ihre Pläne erfüllen. Auf die weitere Zusammenarbeit freuen wir uns.
- 08
Zum Ende des Jahres möchten wir Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit danken. Wir wünschen Ihnen eine ruhige Weihnachtszeit und einen guten Start in das neue Jahr.
- 09
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit und wünschen Ihnen und Ihrer Familie erholsame Feiertage sowie Gesundheit und Zuversicht für das neue Jahr.
- 10
Die Feiertage sind ein guter Anlass, Danke zu sagen: für Ihre Aufträge, Ihre Anregungen und die angenehme Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten.
Englisch
Für internationale Kunden und Partner.
- 01
Thank you for a good year of working together. We wish you a peaceful holiday season and a happy, healthy new year.
- 02
Season's greetings from Hamburg. Thank you for your trust this year, and all the best for the year ahead.
- 03
As the year comes to a close, we want to thank you for your partnership. Warm wishes for the holidays and a successful new year.
- 04
Good work needs good people on both sides. Thank you for being one of them. Happy holidays.
- 05
Wishing you a merry Christmas and a calm, restful break. We look forward to everything we will do together next year.
- 06
Thank you for every order, every conversation and every good idea this year. Our warmest wishes for the season.
Wann sollte die Karte ankommen?
Geschäftliche Weihnachtskarten kommen am besten in den ersten beiden Dezemberwochen an. Viele Büros sind zwischen den Jahren geschlossen, und eine Karte auf einem leeren Schreibtisch geht leicht unter.
Wenn Sie viele Karten verschicken, beginnen Sie früh: Adressliste und Text brauchen mehr Zeit als das Schreiben. Einwurftermine kommen aus unserem Kapazitätskalender und werden mit Ihrer Bestellung bestätigt.
Drei Dinge, die einen guten Geschäftsgruß ausmachen
Für etwas danken
Für das Jahr, das Vertrauen, die Projekte. Ein konkreter Dank liest sich besser als allgemeine Wünsche.
Kurz bleiben
Zwei bis vier Sätze. Eine Karte ist kein Newsletter, und niemand möchte einen Jahresrückblick lesen.
Mit Namen unterschreiben
Der Name einer Person oder die Namen des Teams zeigen, dass die Karte gemeint ist.
Schicken Sie Ihren Kunden eine Karte in Tinte
Wählen Sie einen Textvorschlag oder bringen Sie Ihren eigenen Text mit. Sie erhalten eine Probe, bevor wir schreiben.
Weihnachtskarten für Kunden